Kategorie: Netzwerktreffen

Liebes LENDWIRBEL-Netzwerk,

aller guten Dinge sind 10. Oder wie war das noch schnell?

Wir laden dich jedenfalls herzlichst zum zehnten und letzten Netzwerktreffen für den diesjährigen LENDWIRBEL ein!

Stattfinden wird es am Donnerstag, den 21.04.2022 um 19 Uhr. 

Wo: Lendhafen (Lendkai 17)

Um die Wirbelei, die bereits in zwei Wochen mit dem Schlagergarten Gloria startet, so schön wie möglich für alle zu gestalten, braucht es noch mehr helfende Hände. Es gibt eine Signal-Gruppe, zu der wir dich gerne hinzufügen, wenn du uns deine Nummer per Mail schickst oder persönlich Bescheid gibst. Ganz egal, ob du einmal mit dem Lastenrad fahren kannst oder es dir ein tägliches Anliegen ist, dass die Straßen sauber hinterlassen werden. Wir alle sind LENDWIRBEL und freuen uns auf’s Miteinander!

Euer Organisationsteam <3

______________

Dear LENDWIRBEL-network,

All good things come in tenths, or how was that again?

We cordially invite you to the tenth and last network meeting for this year’s LENDWIRBEL!

It will take place on Thursday, 21.04.2022 at 7 pm.

Where exactly, we will tell you in time. In the neighborhood anyway 🙂

To make the Wirbelei, which already starts in two weeks with the Schlagergarten Gloria, as nice as possible for everyone, we need more helping hands. There is a signal group, to which we will gladly add you, if you send us your number by mail or let us know personally. It doesn’t matter if you can ride a cargo bike once or if it is your daily concern that the streets are left clean. We are all LENDWIRBEL and look forward to being together!

Your organization team <3

Liebes Netzwerk,

in fünf Wochen sind wir schon mitten im Wirbel – irre!
Wir haben alle Hände voll zu tun und teilen euch hiermit den Termin für das nächste Netzwerktreffen mit: 

6. April 2022, um 20 Uhr @Spektral (Lendkai 45) it is!

Dort gilt: Gute Laune, Projektideen und Motivation zum gemeinsamen Organisieren.

Wir freuen uns auf euch!

Alles Liebe bis dahin,
LENDWIRBEL

__________

Dear network,

in five weeks we will already be in the middle of LENDWIRBEL – crazy!
We have got our hands full and would like to inform you about the date for the upcoming network meeting:

April 6, 2022, 8 pm @Spektral (Lendkai 45) it is!

What to bring: Good mood, project ideas and motivation to organize.

We are looking forward to seeing you!

All the best until then,
LENDWIRBEL